{"id":812,"date":"2025-03-26T13:26:32","date_gmt":"2025-03-26T13:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/feel-lisboa.com\/?page_id=812"},"modified":"2025-04-29T10:57:11","modified_gmt":"2025-04-29T09:57:11","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, con sede en Rua Guedes de Azevedo, n.\u00ba 131, 1.\u00ba, sala 4, 4000-111 Porto, NIPC 513 699 872, es una sociedad dedicada a la gesti\u00f3n inmobiliaria de alojamiento local, y es la propietaria del dominio <a href=\"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/\" target=\"_self\"><strong>https:\/\/feel-lisboa.com<\/strong><\/a>, donde se aloja su WEBSITE.<\/p>\n\n\n\n<p>FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA est\u00e1 comprometida a proteger la privacidad y los datos personales de sus clientes y usuarios del sitio web, por lo que ha elaborado y adoptado esta Pol\u00edtica de Cookies. Esta pol\u00edtica explica c\u00f3mo se utilizan las cookies, las etiquetas pixel y otras tecnolog\u00edas similares, por lo que le recomendamos su lectura.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. \u00bfDE QU\u00c9 TRATA ESTA POL\u00cdTICA?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.1. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo recopilamos y tratamos los datos personales necesarios para la prestaci\u00f3n de los servicios disponibles a trav\u00e9s del SITIO WEB.<\/p>\n\n\n\n<p>1.2. El objetivo es que dichos servicios se presten de forma expedita y sin inconvenientes, describiendo las pr\u00e1cticas adoptadas para tal efecto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. \u00bfQU\u00c9 SON LOS DATOS PERSONALES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2.1. Los datos personales son toda la informaci\u00f3n relativa a una persona que la identifica o la hace identificable, independientemente de la naturaleza y el soporte de la informaci\u00f3n, e incluyendo la voz y la imagen de la persona.<\/p>\n\n\n\n<p>2.2. \"Identificable\" se entiende como una persona que puede ser identificada, directa o indirectamente, por ejemplo, mediante un n\u00famero de identificaci\u00f3n u otros elementos espec\u00edficos de su identidad f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, ps\u00edquica, econ\u00f3mica, cultural o social.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. \u00bfC\u00d3MO VAMOS A UTILIZAR SUS DATOS PERSONALES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>3.1. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA utilizar\u00e1 los datos personales que nos proporcione para los siguientes fines:<\/p>\n\n\n\n<p>(a) Para la creaci\u00f3n de la cuenta de Hu\u00e9sped;<\/p>\n\n\n\n<p>(b) Para contactar con los Propietarios;<\/p>\n\n\n\n<p>(c) Para analizar y responder a sus mensajes, brindar soporte al cliente y atender solicitudes de informaci\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">(d) Para que podamos enviar boletines informativos u otras publicaciones que nos haya solicitado y\/o que puedan ser de su inter\u00e9s;<\/p>\n\n\n\n<p>(e) Para las operaciones y gesti\u00f3n del SITIO WEB;<\/p>\n\n\n\n<p>(f) Para mantener un registro de sus datos de contacto;<\/p>\n\n\n\n<p>(g) Con fines comerciales, tales como an\u00e1lisis de datos y auditor\u00edas;<\/p>\n\n\n\n<p>(h) Para la prevenci\u00f3n de fraudes y la seguridad de los sistemas de informaci\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n<p>(i) Para la adaptaci\u00f3n, mejora y modificaci\u00f3n de los servicios, en particular mediante la identificaci\u00f3n de tendencias de uso o para determinar la efectividad de las campa\u00f1as promocionales;<\/p>\n\n\n\n<p>(j) Para la expansi\u00f3n de las actividades comerciales de FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/p>\n\n\n\n<p>3.2. Estas operaciones de tratamiento de datos personales son una herramienta esencial para su satisfacci\u00f3n y para la actividad de FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, y se realizan de acuerdo con la legislaci\u00f3n aplicable y las mejores pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<p>3.3. Sus datos personales no ser\u00e1n reutilizados para otros fines que no hayan sido previamente identificados o que no guarden relaci\u00f3n con aquellos para los que fueron inicialmente recopilados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. \u00bfCU\u00c1LES SON LOS FUNDAMENTOS PARA TRATAR LOS DATOS PERSONALES QUE RECOPILAMOS?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>4.1. Los datos personales que FEELINTERNATIONAL trata tienen fundamentos espec\u00edficos, de acuerdo con las finalidades a las que est\u00e1n destinados.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2. En la siguiente tabla, puede visualizar cu\u00e1les son los fundamentos de acuerdo con las finalidades identificadas anteriormente:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Finalidad<\/strong><\/td><td><strong>Fundamento<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Para la creaci\u00f3n de la cuenta de Hu\u00e9sped;<\/td><td>Cumplimiento de las diligencias precontractuales<\/td><\/tr><tr><td>Para contactar con los Propietarios;<\/td><td>Cumplimiento de las diligencias precontractuales<\/td><\/tr><tr><td>Para analizar y responder a sus mensajes, soporte al cliente y solicitudes de informaci\u00f3n;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico.<\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">Para que podamos enviar <em>newsletters<\/em> u otras publicaciones que nos haya solicitado y\/o que puedan ser de su inter\u00e9s;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico.<\/td><\/tr><tr><td>Para las operaciones y gesti\u00f3n del SITIO WEB;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico (cookies); Intereses leg\u00edtimos perseguidos por FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><\/tr><tr><td>Para mantener un registro de sus datos de contacto;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico;<\/td><\/tr><tr><td>Con fines comerciales, como an\u00e1lisis de datos, auditor\u00edas;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico (cookies); Intereses leg\u00edtimos perseguidos por FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><\/tr><tr><td>Para la prevenci\u00f3n de fraudes y la seguridad de los sistemas de informaci\u00f3n;<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos perseguidos por FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><\/tr><tr><td>Para la adaptaci\u00f3n, mejora y modificaci\u00f3n de los servicios, en particular mediante la identificaci\u00f3n de tendencias de uso o para determinar la efectividad de las campa\u00f1as promocionales;<\/td><td>Consentimiento para este fin espec\u00edfico (cookies); Intereses leg\u00edtimos perseguidos por FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><\/tr><tr><td>Para la expansi\u00f3n de las actividades comerciales de FEELINTERNATIONAL.<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos perseguidos por FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>5. \u00bfQU\u00c9 DATOS PERSONALES RECOPILAMOS?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>5.1. Los datos personales que FEELINTERNATIONAL recopila y trata son \u00fanicamente aquellos necesarios y adecuados para los fines indicados anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2. FEELINTERNATIONAL recopilar\u00e1 y tratar\u00e1 los siguientes datos personales:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Finalidad<\/strong><\/td><td><strong>DATOS<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Para la creaci\u00f3n de la cuenta de Hu\u00e9sped;<\/td><td>\"nombre\", \"apellido\", \"n.\u00ba de m\u00f3vil\", \"pa\u00eds\", \"contrase\u00f1a\", \"correo electr\u00f3nico\"<\/td><\/tr><tr><td>Para contactar con los Propietarios;<\/td><td>\"nombre\", \"apellido\", \"correo electr\u00f3nico\", \"empresa\"<\/td><\/tr><tr><td>Para analizar y responder a sus mensajes, soporte al cliente y solicitudes de informaci\u00f3n;<\/td><td>\"nombre\", \"apellido\", \"tel\u00e9fono\", \"correo electr\u00f3nico\", \"municipio\", \"su mensaje\", \"distrito\"<\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">Para que podamos enviar <em>newsletters<\/em> u otras publicaciones que nos haya solicitado y\/o que puedan ser de su inter\u00e9s;<\/td><td>&quot;correo electr\u00f3nico&quot;.<\/td><\/tr><tr><td>Para las operaciones y gesti\u00f3n del SITIO WEB;<\/td><td>Datos de cookies<\/td><\/tr><tr><td>Para mantener un registro de sus datos de contacto;<\/td><td>\"nombre\", \"apellido\", \"n.\u00ba de m\u00f3vil\", \"correo electr\u00f3nico\"<\/td><\/tr><tr><td>Con fines comerciales, como an\u00e1lisis de datos, auditor\u00edas;<\/td><td>Datos de cookies<\/td><\/tr><tr><td>Para la prevenci\u00f3n de fraudes y la seguridad de los sistemas de informaci\u00f3n;<\/td><td>\"Direcci\u00f3n IP; Datos de cookies;\"<\/td><\/tr><tr><td>Para la adaptaci\u00f3n, mejora y modificaci\u00f3n de los servicios, en particular mediante la identificaci\u00f3n de tendencias de uso o para determinar la efectividad de las campa\u00f1as promocionales;<\/td><td>Datos de cookies<\/td><\/tr><tr><td>Para la expansi\u00f3n de las actividades comerciales de FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><td>\"nombre\", \"apellido\", \"n.\u00ba de m\u00f3vil\", \"correo electr\u00f3nico\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>6. \u00bfC\u00d3MO RECOPILAMOS SUS DATOS PERSONALES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>6.1. Recopilaremos sus datos personales a trav\u00e9s de los formularios presentes en el SITIO WEB, as\u00ed como mediante la comunicaci\u00f3n que el SITIO WEB establece con su dispositivo y los mensajes de correo electr\u00f3nico que nos env\u00ede.<\/p>\n\n\n\n<p>6.2. Sus datos personales son recopilados a trav\u00e9s de su dispositivo de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<p>(a) A trav\u00e9s de los formularios de creaci\u00f3n de cuenta y de contacto;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">(b) A trav\u00e9s de su suscripci\u00f3n al <em>newsletter<\/em>;<\/p>\n\n\n\n<p>(c) A trav\u00e9s de su navegador;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">(d) A trav\u00e9s de <em>cookies<\/em>;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">(e) A trav\u00e9s de <em>pixel tags<\/em> y otras tecnolog\u00edas similares;<\/p>\n\n\n\n<p>(f) Direcci\u00f3n IP;<\/p>\n\n\n\n<p>(g) A trav\u00e9s de sus datos de usuario;<\/p>\n\n\n\n<p>6.3. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA se compromete a tratar sus datos conforme la ley y de manera leg\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n<p>6.4. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA no vender\u00e1, ni alquilar\u00e1 o compartir\u00e1 sus datos personales con terceros, excepto en los casos claramente identificados en esta Pol\u00edtica de Privacidad (consulte el Punto 12 para m\u00e1s detalles).<\/p>\n\n\n\n<p>6.5. Los servicios de FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA no est\u00e1n dirigidos a menores, y los datos personales de menores no se tratan de forma intencional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. \u00bfQU\u00c9 SON LAS COOKIES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.1. Las <em>cookies<\/em> son peque\u00f1os archivos de informaci\u00f3n que ayudan a identificar su navegador y que pueden almacenar informaci\u00f3n, por ejemplo, configuraciones y preferencias del Usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.2. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA almacenar\u00e1 <em>cookies<\/em> en su dispositivo para personalizar y facilitar al m\u00e1ximo la navegaci\u00f3n, as\u00ed como para la soluci\u00f3n de problemas, estad\u00edsticas, garant\u00eda de calidad y para monitorear la seguridad del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.3. A excepci\u00f3n de las <em>cookies<\/em> espec\u00edficamente necesarias para el funcionamiento del sitio web, el almacenamiento de otras cookies depender\u00e1 siempre de la aceptaci\u00f3n y el consentimiento del Usuario, el cual puede ser retirado en cualquier momento a trav\u00e9s de herramientas espec\u00edficas del navegador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.4. Para saber m\u00e1s sobre las cookies que utilizamos, debe consultar nuestra <strong>Pol\u00edtica de Cookies<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">8. \u00bfQU\u00c9 SON LAS <em>PIXEL TAGS<\/em> Y OTRAS TECNOLOG\u00cdAS SIMILARES?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">8.1. Los <em>pixel tags<\/em> (tambi\u00e9n conocidos como <em>web beacons<\/em> y <em>clear GIFs<\/em>) pueden usarse en conexi\u00f3n con algunos servicios para, por ejemplo, seguir las acciones de los usuarios de los servicios (incluidos los destinatarios de correo electr\u00f3nico), medir el \u00e9xito de nuestras campa\u00f1as de marketing y compilar estad\u00edsticas sobre el uso de los Servicios y las tasas de respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">8.2. Para saber m\u00e1s sobre las <em>pixel tags<\/em> y otras tecnolog\u00edas similares que utilizamos, debe consultar nuestra <strong>Pol\u00edtica de Cookies<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. \u00bfC\u00d3MO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>9.1. Sus datos personales se mantienen seguros mediante la adopci\u00f3n de diversas medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas que garantizan que solo los empleados y los procesos que necesitan acceder a dichos datos puedan hacerlo, de acuerdo con las reglas establecidas para ello.<\/p>\n\n\n\n<p>9.2. Para proteger sus datos personales, recurrimos \u00fanicamente a proveedores de centros de datos que nos ofrecen medidas de seguridad adecuadas y documentadas, es decir, garant\u00edas de que sus datos personales se almacenan en servidores mantenidos en entornos controlados con accesos limitados.<\/p>\n\n\n\n<p><em>9.3. Los datos personales se mantienen en servidores seguros de [Internet Tourism Solutions SL] (en adelante, \u201c[Avantio]\u201d) con NIPC [B97090138] y con sede en [Calle Charles Robert Darwin 5, 46980 Paterna, Valencia \u2013 Espa\u00f1a], la cual nos ofrece garant\u00edas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales contra su difusi\u00f3n, p\u00e9rdida, uso indebido, alteraci\u00f3n, tratamiento o acceso no autorizado, as\u00ed como contra cualquier otra forma de tratamiento il\u00edcito.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>9.4. Del mismo modo, cuando navega por el SITIO WEB, protegemos sus datos con encriptaci\u00f3n, por ejemplo, mediante Transport Layer Security (TLS, un protocolo de seguridad que protege las telecomunicaciones a trav\u00e9s de internet), y su contrase\u00f1a se almacena utilizando un hash unidireccional, es decir, no puede ser recuperada (ni divulgada) por nadie, incluida FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, y solo puede ser restablecida.<\/p>\n\n\n\n<p>9.5. Aunque tomamos las precauciones y medidas que consideramos adecuadas para proteger los datos personales que nos proporciona y que recopilamos, debe tener en cuenta que ning\u00fan sistema de seguridad es impenetrable.<\/p>\n\n\n\n<p>9.6. Por lo tanto, debe tomar ciertas precauciones, por ejemplo, debe mantener su contrase\u00f1a en secreto y no divulgarla a nadie; si cree que su contrase\u00f1a ha sido utilizada indebidamente, debe notific\u00e1rnoslo de inmediato; tambi\u00e9n debe asegurarse de iniciar y cerrar sesi\u00f3n cada vez que cierre su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. \u00bfCU\u00c1NTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>10.1. Sus datos personales se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para los fines a los que est\u00e1n destinados, seg\u00fan lo indicado en esta Pol\u00edtica de Privacidad. As\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Finalidad<\/strong><\/td><td><strong>Tiempo M\u00e1ximo<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Para la creaci\u00f3n de la cuenta de Hu\u00e9sped;<\/td><td>Mientras la cuenta est\u00e9 en uso y hasta 3 a\u00f1os despu\u00e9s del \u00faltimo acceso.<\/td><\/tr><tr><td>Para contactar con los Propietarios;<\/td><td>Durante la duraci\u00f3n de la relaci\u00f3n comercial.<\/td><\/tr><tr><td>Para analizar y responder a sus mensajes, soporte al cliente y solicitudes de informaci\u00f3n;<\/td><td>1 a\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">Para que podamos enviar <em>newsletters<\/em> u otras publicaciones que nos haya solicitado y\/o que puedan ser de su inter\u00e9s;<\/td><td>3 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Para las operaciones y gesti\u00f3n del SITIO WEB;<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Para mantener un registro de sus datos de contacto;<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Con fines comerciales, como an\u00e1lisis de datos, auditor\u00edas;<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Para la prevenci\u00f3n de fraudes y la seguridad de los sistemas de informaci\u00f3n;<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Para la adaptaci\u00f3n, mejora y modificaci\u00f3n de los servicios, en particular mediante la identificaci\u00f3n de tendencias de uso o para determinar la efectividad de las campa\u00f1as promocionales;<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><tr><td>Para la expansi\u00f3n de las actividades comerciales de FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA.<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>10.2. Si la ley establece un per\u00edodo espec\u00edfico u obligatorio, se aplicar\u00e1 dicho per\u00edodo. En todos los dem\u00e1s casos, los datos personales se conservar\u00e1n durante un m\u00e1ximo de tiempo seg\u00fan lo indicado anteriormente, per\u00edodos que FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA considera suficientes para cumplir con los fines establecidos.<\/p>\n\n\n\n<p>10.3. Una vez finalizado el per\u00edodo de conservaci\u00f3n, todos los datos personales recopilados ser\u00e1n eliminados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11. \u00bfC\u00d3MO PUEDE EJERCER SUS DERECHOS?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>11.1. Antes de explicarle c\u00f3mo puede ejercer sus derechos, es \u00fatil saber cu\u00e1les son. La ley le otorga el derecho a solicitarnos que ejerzamos los siguientes derechos:<\/p>\n\n\n\n<p>(a) Acceso: derecho a obtener confirmaci\u00f3n de si se est\u00e1n tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, derecho a acceder a dichos datos personales;<\/p>\n\n\n\n<p>(b) Rectificaci\u00f3n: el derecho a obtener la rectificaci\u00f3n de los datos personales inexactos que le conciernen y a que se completen los datos personales que est\u00e9n incompletos;<\/p>\n\n\n\n<p>(c) Supresi\u00f3n: el derecho a obtener la eliminaci\u00f3n de sus datos personales cuando se aplique alguno de los motivos enumerados en la legislaci\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n<p>(d) Limitaci\u00f3n del tratamiento: el derecho a obtener la limitaci\u00f3n del tratamiento cuando se aplique alguna de las situaciones enumeradas en la legislaci\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n<p>(e) Oposici\u00f3n: el derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen;<\/p>\n\n\n\n<p>(f) Portabilidad: el derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>11.2. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente (en Portugal, la Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos en www.cnpd.pt)<\/p>\n\n\n\n<p><em>11.3.&nbsp;<\/em>Para ejercer los derechos mencionados anteriormente, deber\u00e1 contactar con FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA a trav\u00e9s del siguiente correo electr\u00f3nico: [info@feel-lisboa.com].<\/p>\n\n\n\n<p>11.4. Si solicita la eliminaci\u00f3n de algunos o de todos sus datos personales, es posible que no se le puedan prestar algunos de los servicios solicitados, y FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA conservar\u00e1 \u00fanicamente los datos personales necesarios para cumplir con las obligaciones legales que le correspondan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12. \u00bfCU\u00c1NDO COMUNICAMOS DATOS A TERCEROS?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>12.1. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA podr\u00e1 recurrir a terceros para la prestaci\u00f3n de determinados servicios, como mantenimiento, soporte t\u00e9cnico, marketing, facturaci\u00f3n o gesti\u00f3n de pagos, y dichos terceros podr\u00e1n tener acceso a algunos datos personales, concretamente aquellos necesarios para los fines contratados.<\/p>\n\n\n\n<p>12.2. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA garantiza que las entidades con acceso a los datos son fiables y ofrecen altos niveles de protecci\u00f3n, y que no se transmiten datos m\u00e1s all\u00e1 de lo necesario para la prestaci\u00f3n del servicio contratado. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA sigue siendo responsable de los datos personales proporcionados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><em>12.3. Por ejemplo, para la gesti\u00f3n del centro de datos, <\/em>FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA<em> utiliza los servicios de <\/em>AVANTIO<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>12.4. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA tambi\u00e9n podr\u00e1 comunicar sus datos a las siguientes entidades:<\/p>\n\n\n\n<p>(a) Empresas del grupo empresarial al que pertenece FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA y con las que tenga asociaciones comerciales para la creaci\u00f3n y oferta de beneficios; o tambi\u00e9n,<\/p>\n\n\n\n<p>(b) Otros socios fuera de su grupo empresarial (con su autorizaci\u00f3n previa).<\/p>\n\n\n\n<p>12.5. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA tambi\u00e9n podr\u00e1 transmitir datos a terceros en el marco de investigaciones, encuestas y procesos judiciales y\/o administrativos o de naturaleza similar, siempre que medie una orden judicial al respecto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>13. SITIOS WEB DE TERCEROS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>13.1. El SITIO WEB puede contener enlaces a otros sitios que pueden recopilar y tratar sus datos personales, y dicho tratamiento es responsabilidad exclusiva de los propietarios de esos sitios. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA no se responsabiliza de sus pol\u00edticas y\/o pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<p>13.2. Ejemplos de estos terceros son Facebook, Instagram o LinkedIn a trav\u00e9s de los botones presentes en el SITIO WEB.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>14. TRANSFERENCIAS DE DATOS FUERA DE LA UNI\u00d3N EUROPEA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>14.1. En caso de que se produzcan transferencias de datos a pa\u00edses terceros fuera de la Uni\u00f3n Europea, FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA cumplir\u00e1 con las normas legales, especialmente en lo que respecta a la adecuaci\u00f3n del pa\u00eds de destino en materia de protecci\u00f3n de datos personales y los requisitos aplicables a dichas transferencias. No se transferir\u00e1n datos personales a jurisdicciones que no ofrezcan garant\u00edas de seguridad y protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15. MENORES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>15.1. El SITIO WEB no est\u00e1 dirigido a menores de 18 a\u00f1os, por lo que solicitamos que dichos menores no nos proporcionen datos personales a trav\u00e9s del SITIO WEB, aplicaci\u00f3n, redes sociales o correos electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>16. DATOS PERSONALES SENSIBLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>16.1. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA agradece que no nos env\u00ede ni nos revele ning\u00fan dato personal sensible, es decir, informaci\u00f3n que revele el origen racial o \u00e9tnico, opiniones pol\u00edticas, creencias religiosas o filos\u00f3ficas, afiliaci\u00f3n sindical, informaci\u00f3n gen\u00e9tica, datos biom\u00e9tricos, datos relativos a la salud o a la vida sexual o la orientaci\u00f3n sexual de una persona f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p>16.2. En caso de que, aun as\u00ed, nos env\u00ede o revele dichas categor\u00edas de datos personales, estos ser\u00e1n eliminados de inmediato.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>17. CAMBIOS EN LA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>17.1. FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA se reserva el derecho de ajustar o modificar esta Pol\u00edtica de Privacidad en cualquier momento, y dichos cambios ser\u00e1n debidamente publicitados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>18. NUESTROS DATOS DE CONTACTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>18.1. Si tiene alguna duda o pregunta relacionada con esta Pol\u00edtica de Privacidad, por favor cont\u00e1ctenos por escrito a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico [info@feel-lisboa.com].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>19. \u00daLTIMA VERSI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>26 DE MARZO DE 2025. Oporto (Portugal)<\/p>\n\n\n\n<p>RGPD<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA cumple con el nuevo Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) para garantizar la protecci\u00f3n de sus datos personales. Queremos que los visitantes del sitio web <a href=\"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/\" target=\"_self\">www.feel-lisboa.com<\/a> se sientan seguros al utilizar nuestro sitio para planificar o reservar su alojamiento, servicios y experiencias. Por ello, estamos comprometidos con la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n que recopilamos.<\/p>\n\n\n\n<p>Su configuraci\u00f3n actual no cambiar\u00e1, ni tampoco la forma en que se procesan sus datos. En su lugar, hemos mejorado la forma en que describimos todos los procesos y opciones para actualizar, gestionar, exportar y eliminar sus datos.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Estas actualizaciones se realizaron con la entrada en vigor del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) en toda la Uni\u00f3n Europea. Dise\u00f1ado para armonizar las leyes de privacidad en toda Europa, el RGPD garantiza normas de transparencia sobre c\u00f3mo las empresas describen su tratamiento de datos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, com sede na Rua Guedes de Azevedo, n.\u00ba 131, 1.\u00ba, sala 4, 4000-111 Porto, NIPC 513 699 872, \u00e9 uma sociedade que se dedica \u00e0 gest\u00e3o imobili\u00e1ria de alojamento local, sendo a propriet\u00e1ria do dom\u00ednio&nbsp;https:\/\/feel-lisboa.com , onde se encontra alojado o seu WEBSITE. A FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA EST\u00c1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-812","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de privacidade - Feel Lisboa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidade - Feel Lisboa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, com sede na Rua Guedes de Azevedo, n.\u00ba 131, 1.\u00ba, sala 4, 4000-111 Porto, NIPC 513 699 872, \u00e9 uma sociedade que se dedica \u00e0 gest\u00e3o imobili\u00e1ria de alojamento local, sendo a propriet\u00e1ria do dom\u00ednio&nbsp;https:\/\/feel-lisboa.com , onde se encontra alojado o seu WEBSITE. A FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA EST\u00c1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feel Lisboa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T09:57:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade - Feel Lisboa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T13:26:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T09:57:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/politica-de-privacidade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/\",\"name\":\"Feel Lisboa\",\"description\":\"Alojamento em Lisboa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Feel Lisboa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo-feel-lisboa.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo-feel-lisboa.svg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Feel Lisboa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feel-lisboa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - Feel Lisboa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidade - Feel Lisboa","og_description":"FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA, com sede na Rua Guedes de Azevedo, n.\u00ba 131, 1.\u00ba, sala 4, 4000-111 Porto, NIPC 513 699 872, \u00e9 uma sociedade que se dedica \u00e0 gest\u00e3o imobili\u00e1ria de alojamento local, sendo a propriet\u00e1ria do dom\u00ednio&nbsp;https:\/\/feel-lisboa.com , onde se encontra alojado o seu WEBSITE. A FRA\u00c7\u00d5ES E TANGENTES UNIPESSOAL, LDA EST\u00c1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Feel Lisboa","article_modified_time":"2025-04-29T09:57:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/politica-de-privacidade\/","url":"https:\/\/feel-lisboa.com\/politica-de-privacidade\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - Feel Lisboa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#website"},"datePublished":"2025-03-26T13:26:32+00:00","dateModified":"2025-04-29T09:57:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feel-lisboa.com\/politica-de-privacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/feel-lisboa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#website","url":"https:\/\/feel-lisboa.com\/","name":"Feel Lisboa","description":"Alojamiento en Lisboa","publisher":{"@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feel-lisboa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#organization","name":"Feel Lisboa","url":"https:\/\/feel-lisboa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/feel-lisboa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-feel-lisboa.svg","contentUrl":"https:\/\/feel-lisboa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-feel-lisboa.svg","width":800,"height":800,"caption":"Feel Lisboa"},"image":{"@id":"https:\/\/feel-lisboa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feel-lisboa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}